украшение дома — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «украшение дома»

украшение домаdecorating the house

Заниматься едой, своими нарядами и украшением дома.
looking after the food and her dresses and decorating the house.
Школа, домашние уроки, скоро Хэллоуин, надо найти им костюмы, закончить украшение дома.
The driving, the schoolwork, and then there's Halloween. Getting their costumes, finishing decorating the house?
advertisement

украшение домаdecorating homes

Браузер переполнен социальными сетями и сайтами по украшению дома.
Browser's filled with social media and home decorating sites.
Украшением домов для влюбленных?
Decorating homes for new lovers?
advertisement

украшение домаhouse

Давай я разберусь со счетами, касающимися украшения дома и свадебного застолья в любой день недели.
Give me a down payment on a house over a rubber chicken dinner any day of the week.
Мне надо закончить украшение дома для вечеринки в честь Липа.
Uh, I have to finish getting the house ready for Lip's party.
advertisement

украшение дома — другие примеры

Просто женщина не оставит свои украшения дома, когда она куда-то уезжает.
It's simply that women don't leave their jewellery behind when they go on a trip.
Я думала, украшением дома занимается твой папа.
I thought your father was in charge of Christmas decorations.
Зачем это украшение домов?
— What for? Why are houses adorned?
Надеюсь, мистеру Грейсону понравится украшение дома.
I hope Mr. Grayson likes what we've done with the place. Well, he...
Ага. Мы как раз уходим, чтоб забрать декорации для украшения дома.
We're actually heading out right now to pick up some more Halloween decorations.