украсть кошелёк — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «украсть кошелёк»

украсть кошелёкsteal a wallet

Моя любимая история, это когда у него украли кошелёк в Марокко, и он гонялся за вором по улицам.
My favorite story was when he got his wallet stolen in Morocco, and he had to chase the man down the streets.
Да, есть заявление, что украли кошелёк, описание вора походит на тебя. И да, по времени это произошло как раз до убийства Уэйнов. Но это не значит, что ты была здесь.
Yes, a man did report his wallet stolen by a thief that matches your description, and yes, the timing does work out to just before the Waynes were murdered, but that does not place you here.
Насколько сильным должен быть этот парень, чтобы украсть кошелек и часы?
How strong does a guy have to be to steal a wallet and a watch?
— Ты украла кошелек?
— Did you steal a wallet?
Она украла кошелек в магазине, и стала выглядеть как женщина на фото в правах.
So she steal wallet at mall, and she make herself look like woman on driving license.
Показать ещё примеры для «steal a wallet»...
advertisement

украсть кошелёкmy purse stolen

Неважно, украли кошелёк или телесюжет, относиться к этому нужно одинаково.
It doesn't matter if it's a stolen purse, or a stolen episode of TV, it should be treated the same way.
В полиции предположили, что у нее украли кошелек.
Yeah, well, the police presume her purse was stolen.
Расколотили стекла, украли кошелёк, часы и ноутбук мистера Пателя.
They smashed the windows and stole a purse, a watch and Mr. Patel's laptop.
Вообще, когда у меня украли кошелек, я сама хотела избить того парня.
Actually, when I had my purse stolen it was me that wanted to punch the guy.
У меня однажды украли кошелек, и мне попался отличный полицейский, очень заботливый.
I had my purse stolen once and the policeman was great. very caring.