укол сожаления — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «укол сожаления»

укол сожаления — другие примеры

Так что если бы даже я на мгновение почувствовал укол сожаления в том редком случае, когда я думаю о нём... я бы сказал, ему так будет лучше.
So, even if it will cause me a momentary twinge of regret, So, even if it will cause me a momentary twinge of regret, on the rare occasion that I think of him... on the rare occasion that I think of him... ..I'd say he'll be better off.
Скажи мне, что почувствовал потом хоть укол сожаления, хоть капельку вины.
Tell me you at least felt a... a pang of regret, a teeny little sliver of guilt.