укол совести — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «укол совести»

укол совестиpangs of conscience

Никаких уколов совести?
No pangs of conscience?
Может он...может быть он почувствовал укол совести.
Maybe he had... maybe he had a pang of conscience.

укол совести — другие примеры

И сделают это без единого укола совести.
And they'll do it without remorse.
Я думал, может он почувствует раскаянье, какой-нибудь укол совести.
I'd thought maybe he felt some remorse, some prick of conscience.