указующий перст — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «указующий перст»

указующий перст — другие примеры

Это как указующий перст провидения. Я бы приводила этот случай в пример на воскресном уроке морали.
I'll save the grain of sand falling from the hands of providence for my morality lessons.
Не выношу указующих перстов и потрясания кулаками.
I can't stand pointing fingers and raised fists.
Указующий перст — приговор
The moving finger has writ.
Указующий перст.
The moving finger.