указал ей на дверь — перевод на английский

указал ей на дверь — showed her the door

Я сделал то, что счёл нужным, — я указал ей на дверь.
It is clear that I rightly showed her the door.
Больше в ней не нуждалась, так что, я указал ей на дверь.
Didn't need her anymore, so I showed her the door.

указал ей на дверь — другие примеры

Не мог же я указать ей на дверь.
I couldn't throw her out
Когда он вновь указал ей на дверь, облик женщины преобразился.
When he dismissed her again... the old woman's outward appearance melted away.