уйти с праздника — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «уйти с праздника»

уйти с праздника — другие примеры

— И я был рад что она позволила мне уйти с праздника чтобы посмотреть фильм.
— And I was glad she let me leave the party to watch the movie.
Могу я спросить, где вы были между тем, как ушли с праздника, и встречей с Элинор сегодня утром?
Might I ask where you went between leaving the fete and meeting Eleanor this morning?
Мистер Блум, куда вы отправились после того, как ушли с праздника?
Mr Bloom, where did you go after leaving the fete?