уйти от налогов — перевод на английский

уйти от налогов — другие примеры

И мне удаётся сделать больше сейчас, чем когда мы работали, чтобы уйти от налогов. ...и жена ничего об этом не знает, верно?
Ya know I'm making more now, than when we was working and it's tex free and the wife don't know nothing about it, eh?
Туда переводят огромные деньги, чтобы уйти от налогов.
It's where rich people go to evade taxes,
Спасибо, что доказал мне, что Смолвилль это не только способ уйти от налогов.
Thanks -— for showing me smallville had more to offer than a tax break.
И вот, значит, летим мы на острова Берри на G-5*, * самолет Gulfstream-V. потому что они ищут возможность уйти от налогов, и они хотят, чтобы я показал им окрестности.
And so we're headed to the Berry islands on a G-5 because, well, they're looking for a tax haven, and they want me to show them around.
Строишь из себя дурочку? чтобы уйти от налогов.
How dare you try to act clueless? Taking care of my husband's real estate... You are the one who told him to put them under different names for tax purposes.
Показать ещё примеры...