уйти от людей — перевод на английский

уйти от людей — другие примеры

Так или иначе, объект возник, как он полагает, 3500 лет назад, и за это время несколько раз сближался с Марсом и с системой Земля-Луна, что имело любопытные библейские последствия, такие, как расступившееся Красное море, чтобы Моисей и израильтяне смогли уйти от людей фараона, и остановка вращения Земли, когда Иисус Навин велел Солнцу замереть над Гаваоном.
Anyway, however it was made some 3500 years ago, he imagines it made repeated close encounters with Mars with the Earth-moon system having as entertaining biblical consequences the parting of the Red Sea so that Moses and the Israelites could safely avoid the host of pharaoh and the stopping of the Earth's rotation when Joshua commanded the sun to stand still in Gibeon.
Дакс-Уру удалось уйти от людей.
Dax-ur's fell into human hands.
Я ушла от людей, которые не разговаривают, но оказалось, что тут я единственная, кто молчит... не разговаривает ни с одним пациентом.
I came here to get away from a bunch of people not talking, and I ended up being the one not talking... not talking to a single patient.
— Я с большей вероятностью смогу уйти от человека, который бьёт меня.
— Will be less likely to let a man hit me
Вовлечение в человечество обманчиво и опасно, и чем раньше мы уйдем от людей, тем лучше.
Immersing ourselves in humanity is deceptive and dangerous, and the sooner we're away from other people, the better.
Показать ещё примеры...