уйти на работу — перевод на английский

уйти на работу — went to work

Я собрала всё и ушла на работу.

So I packed up his stuff and went to work.

Малыш говорит, что мать ушла на работу, а его заперла дома.

His mother went to work and locked him in.

Через 12 часов Стив ушел на работу.

Twelve hours later, Steve went to work.

Мы хотели увидеть Шарля, пока он не ушёл на работу.

We wanted to see Charles before he went to work.

А однажды он ушёл на работу, и его застрелили.

And then one day he went to work and he got shot.

Показать ещё примеры для «went to work»...

Я видел её вчера, перед тем, как она ушла на работу.

I saw her yesterday before she left for work.

И этим утром у меня очень сильное настроение, как раз в то время, как Гарольд ушел на работу.

The mood hit as soon as Harold left for work.

Эй, я думала, что ты ушел на работу, без поцелуя на прощанье.

Hey. I thought you left for work without kissing me goodbye.

Он ушел на работу утром.

He left for work this morning.

Я пришел, когда ее мать ушла на работу.

I came over after her mom left for work.

Показать ещё примеры для «left for work»...

В пятницу, ранним вечером, он ушёл на работу.

Friday, early evening, he was off to work.

— Ладно, я ушел на работу!

— Well, I'm off to work.

Я ушла на работу.

I'm off to work.

Каито, я ушла на работу.

Kaito: I'm off to work.

Ладно, ушла на работу.

Okay, I'm off to work.

Показать ещё примеры для «off to work»...