уйти на вольные хлеба — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «уйти на вольные хлеба»

уйти на вольные хлебаwent out on

Потом ушёл на вольные хлеба, стал наёмником.
Went private when the Union fell.
Я продал свои опционы на акции и ушел на вольные хлеба, потому что увидел, как ошибался.
I sold my stock options and I went out on my own because I saw the error of my ways.
advertisement

уйти на вольные хлеба — другие примеры

Ушел на вольные хлеба.
to go freelance.
Думаете, он ушел на вольные хлеба?
You think he's gone rogue?