уйти из студии — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «уйти из студии»
уйти из студии — left the studio
Я ушел из студии, чтобы помочь с ребёнком.
I left the studio to help her mother.
Шел дождь, когда Ева ушла из студии, однако она стояла здесь, перед этой статуей какое-то время.
It was pouring when Eva left the studio, and yet she stood outside in front of this statue for some time.
Он сказал мне... той ночью перед тем как уйти из студии что он слышал как Вайсберг сказал что они закопают его если он не сделает замену
He told me... that night just before he left the studio... how he'd heard Weisberg say they were gonna bury him unless he made a change.
Мы знаем, что он ушел из студии в 12.45.
Well, we know he left the studio at 12:45.
уйти из студии — другие примеры
Я рассказывала, что ушла из студии Манфреди... с душой, разрывающейся на части.
I already told you that I left Manfredi's studio with my soul torn apart.
Ты вдруг ушёл из студии.
You got caught off.