уйти из спорта — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «уйти из спорта»

уйти из спортаretired

Нолану Райану было 45, когда он ушел из спорта.
Nolan Ryan was 45 when he retired.
И через два года он ушёл из спорта.
And two years later he retired.
Недавно ушла из спорта с весьма впечатляющими результатами.
Recently retired with a good record as a winner.
Марчиано давно ушел из спорта. Aли, лишенный права боксировать в течение трех лет за отказ от службы в вооруженных силах нуждался в деньгах и согласился на так называемый звездный бой исход которого определял компьютер.
Marciano long retired, and Ali unable to fight legitimately for three years for having refused induction into the armed forces was in need of money, and agreed to the dream match whose outcome would be decided by a computer.
Если посмотреть на великих гонщиков прошлых лет, лишь немногие из них ушли из спорта с мыслью:
You look at the great names from the recent past, very few of them have retired because they thought,
Показать ещё примеры для «retired»...