уйти в печать — перевод на английский

уйти в печать — gone to press

Как он мог уйти в печать?
How could it have gone to press?
Он ушел в печать.
It's gone to press.
Они сказали, что заменят текст, но в их защиту, книга уже ушла в печать.
They said they'd change the copy, but in their defense, the book had already gone to press.
Мистер Гордон, не теряйте времени, газета вот-вот уйдёт в печать.
Mr Gordon. Don't waste time. The papers are going to press any minute
advertisement

уйти в печать — другие примеры

Это даже ещё не ушло в печать.
This hasn't even gone to the printer yet.
это ушло в печать и будет в каждой копии первого выпуска они хотели, чтобы ты стал ближе к читателям и поэтому ты рассказала им такое?
«joining then rising through the ranks of his father's company, eventually running it.» Now this has gone to print, and will be in every copy of the first issue. They wanted details making you more relatable to the readers.