уйти в гиперпространство — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «уйти в гиперпространство»

уйти в гиперпространство — другие примеры

Следует ли нам уйти в гиперпространство или вызвать другой наш корабль?
Should we jump to hyperspace or call in our other ship?
Его атаковали два глайдера, но он ушёл в гиперпространство.
Two gliders gave chase but it entered hyperspace and escaped.
Мы не успеем уйти в гиперпространство!
There's no way they can do an ID drop in time.
Будем надеяться, что он не ушел в гиперпространство.
Let's pray he hasn't gone into hyperdrive.
Мы едва успели уйти в гиперпространство.
We barely made hyperspace.
Показать ещё примеры...