узы братства — перевод на английский

узы братства — bonds of brotherhood

Узы братства.

The bonds of brotherhood.

Эта книга будет об узах братства, которые возникают между солдатами на войне.

It's supposed to be about the bonds of brotherhood that develop between soldiers during war.

Потому что прямо сейчас мы можем взять тебя за сокрытие соучастника так что у тебя будет шанс проверить на прочность узы братства в уголовном суде.

Because right now we got you pegged as an accomplice... so you'll have plenty of time to test the bonds of brotherhood in criminal court.

Скреплённые узами братства, вперёд, на Вашингтон!

We band of brothers, onwards to Washington.

В этот раз я собираюсь сделать всё правильно мы свяжемся узами братства, у нас будут долгие беседы...

I'm gonna do it right this time. I'm gonna Bond, have long talks...