узурпировать власть — перевод на английский

узурпировать власть — power from

Настоящая цель чародея — менять естественную форму предметов, узурпировать власть, искажать природу.
The true purpose of a sorcerer... Is to twist things out of their proper shape... Stealing power...
А содержание этого принципа определяют те, кто контролирует и диктует нам нашу линию поведения и в быту, и в работе, те, кто узурпировал власть, украв наше право на свободу.
As defined by those who would dictate and regulate our behavior in our homes and our businesses, stealing their power from our liberty.
advertisement

узурпировать власть — другие примеры

Генерал, вы гарантируете сенатору Таа, что не станете узурпировать власть?
What assurance can you give Senator Ta you will not try to assume power?
Мои осведомители сообщили, что Суррей ...и его союзники намеревались ...узурпировать власть путем убийства ...всех членов Тайного Совета ...и контролировать принца в одиночку.
My informants tell me that it was the intention of Surrey and his associates to usurp authority by means of the murder of all members of the Council, and the control of the Prince by them alone.
«Я узурпировала власть в том, что касается твоих взаимоотношений»
«I've usurped all the power in your relationship»