узнать куда — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «узнать куда»
узнать куда — find out where
Позвони ей и узнай куда она ее дела.
Call her, find out where she put it.
Проследуйте за арабами и узнайте куда идут и с кем контактируют.
Follow the Arabs and find out where they go, who they contact!
Узнай куда поехало такси.
Find out where the cab went.
Ладно, приятель, что ты скажешь, если мы узнаем куда он ведёт?
Okay, bud, what do you say we find out where this leads?
Узнай куда он пошел потом.
Find out where he went next.
Показать ещё примеры для «find out where»...
advertisement
узнать куда — know where
Хорошо, так как ты узнаешь куда идти?
Okay, so how do you know where to go?
А теперь, кто хочет узнать куда поступают звонки службы спасения?
Now, who wants to know where the 911 calls go?
Мы не узнаем куда он поехал.
There's no way to know where he went.
Я хочу узнать куда он отправится.
I want to know where he's going.
Пожиратели их забрали, мы должны узнать куда.
Reavers have taken them, we just need to know where.
Показать ещё примеры для «know where»...