узнать информацию — перевод на английский

узнать информацию — get the information

Ну, есть и другие способы узнать информацию о Трое.

Well, there are other ways to get information on troy.

Суть этой терапии в том, чтобы узнать информацию, которой они могут воспользоваться или продать.

The point of these therapy sessions is to get information that they can use or sell.

Ты сделаешь все что должен, чтобы узнать информацию.

You're gonna do whatever you have to do to get the information.

Он нужен нам живым, чтобы узнать информацию.

We need him alive to know what he knows.

Откуда он узнаёт информацию о жертвах?

How does it know that about its victims?

И они взломали нас, чтобы узнать информацию о клиентах и доставить им уведомления.

And they hacked us to get our clients' information so that they could deliver notice.

Вы звонили и хотели узнать информацию об этом здании?

You called about wanting information on the building?

Мы надеемся, что во время процесса трансформации он он узнает информацию, которую мы ищем.

We're hoping he'll become aware of the information we're looking for.

Не будьте слишком прямым, узнавая информацию.

— Don't be too direct fishing for info.

Я узнавала информацию лишь об одном университете в твоём любимом городе.

I looked at one college in your favorite city.

Начинай узнавать информацию о процессе реконструкции, ее преимуществ, нужную скорость.

Start getting the word out about the process of relocation, its benefits, the speed required.

Сын, я будут с тобой честен, ведь именно так ты любишь узнавать информацию.

Son, I'm gonna shoot you straight because I know that's how you like to receive information.

Показать ещё примеры...