узнать из газет — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «узнать из газет»
узнать из газет — it in the papers
Я обо всем узнал из газет.
Read all about it in the papers.
Антуан пытался вырвать из памяти воспоминания о позавчерашнем дне, чтобы оставить место для событий, о которых он узнавал из газет.
Antoine was trying to push away his last memories of the day before yesterday to leave some space to the events related in the papers.
И в понедельник утром узнаю из газеты, что Хуан Агилар мёртв.
Monday morning I read in the paper Juan Aguilar is dead.
Я рассчитываю узнать из газет, о каком товаре будет идти речь.
Anyway, I imagine I'll read about the merchandise in the papers.
— Нет. Она узнает из газет.
She must have read it in the papers.