узнать жизнь — перевод на английский

узнать жизнь — knew life

Иначе как бы мы узнали жизнь.

Without them, how can we know life?

Я познал ее прежд е, чем узнал жизнь.

I knew it before I knew life.

Мы узнаем жизнь такой, какая она у нас есть. Держи, Кэл. Нужно ценить каждый день.

You learn to take life as it comes at you, to make each day count.

Чтобы узнать жизнь — да.

— For learning life, yes.

но я хочу узнать жизнь со всех её сторон.

I need to learn about the world, and experience being corrupted too.

Но я хочу получше узнать жизнь.

But I want to see more of life.

Послушай, насчёт этой твоей учёбы, ты говорила, что хочешь принести пользу и получше узнать жизнь.

Well, look, this study you're doing, you said it was all about making a difference and experiencing more of life.