узнать друг друга поближе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «узнать друг друга поближе»

узнать друг друга поближеknow each other

До того как мы начнем, я подумал, что мы должны узнать друг друга поближе.
Before we get started, I thought we could all get to know each other.
Знаю, ты, наверное, хочешь поговорить, узнать друг друга поближе.
I know you probably want to talk and get to know each other.
Выпьем кофе и узнаем друг друга поближе.
We can have coffee and get to know each other.
Так давайте узнаем друг друга поближе.
But we'll get to know each other.
Я хочу, чтобы мы узнали друг друга поближе, ты всё ещё мой сын.
I just want us to get to know each other. You're still my son.
Показать ещё примеры для «know each other»...