узнать девушку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «узнать девушку»

узнать девушкуdo you recognize this girl

Узнаёте девушку?
Do you recognize this girl?
Узнаёте девушку?
Um, do you recognize this girl?
Узнаёте девушку на фото?
Do you recognize the girl in this photo?
В винном магазине меня узнала девушка.
This girl recognized me at the liquor store.
Ты узнаешь девушку, которая после концерта Cure пробежала «на слабо» голой по базе?
You even recognize the girl who ran through Sheppard's Field naked... — ...after a Cure concert?