узкое место — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «узкое место»

узкое местоbottleneck

Проклятое узкое место.
Goddamn bottleneck.
Здесь узкое место, мы сможем прорядить их.
They'll bottleneck, we can thin them out.
Хьюстон был узким местом.
Houston was the bottleneck.
Если это узкое место в пищеводе, это точно могло причинять боль.
If it is a bottleneck in her G.I. tract, that could definitely be causing the pain.