узаконивать — перевод на английский

Варианты перевода слова «узаконивать»

узакониватьlegitimize

Вы узакониваете хирургию. Выводите ее их парикмахерских в будущее, и я хочу быть частью этого.
You are legitimizing surgery, taking it out of the barbershops and into the future, and I want to be a part of it.
Это может стать шагом к узакониваю Щ.И.Т.а.
Could be a real start toward legitimizing S.H.I.E.L.D.
тем больше узакониваешь ее историю.
The more you investigate this, the more you legitimize her story.