ужин отменяется — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ужин отменяется»

ужин отменяетсяdinner's off

Ужин отменяется.
Dinner's off.
Слушай, ужин отменяется.
Eh, look, dinner's off.
Ужин отменяется?
— Does this mean dinner's off?
Э, я понимаю, что ужин отменяется
Uh, I-I know dinner's off.
Ужин отменяется.
Dinner's off.
advertisement

ужин отменяетсяnot having dinner

Ужин отменяется.
Dinner is off.
Полагаю, ужин отменяется?
So I guess dinner is off?
Похоже, ужин отменяется.
I guess that means we're not having dinner.
Это значит, что ужин отменяется, да? Это по работе, мне нужно идти.
That means that we are not having dinner, doesn't it?
Я так понимаю... ужин отменяется?
— I guess... so is dinner off?