ужинали с друзьями — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ужинали с друзьями»

ужинали с друзьямиdinner with a friend

Мы знаем, что она исчезла где-то после тренировки на роликах в 19:00 и ужином с друзьями в 22:00.
All we know is she disappeared somewhere between the end of roller derby practice at 7:00, and dinner with a friend at 10:00.
Это всего лишь ужин с другом.
It's dinner with a friend.
Лобстер на двоих в "Че Но" — это не "ужин с другом"
Lobster for two at Chez Nous is not «dinner with a friend.»
У меня был ужин с другом, и я пошла спать около... 21:30, может 21:45.
I got dinner with a friend I'm visiting, and I went to bed around... 9:30, maybe 9:45.
У меня ужин с другом.
I'm having dinner with a friend.
Показать ещё примеры для «dinner with a friend»...

ужинали с друзьямиdinner with other

Если бы твой фотограф, ошивался там неделей позже, то он увидел бы, что я ужинаю с другими сотрудниками.
If your photographer had stayed around another week, he would've seen me having dinner with other staff members.
Потом вы пошли назад и достали бутылку а затем вернулись в ресторан, чтобы закончить ужин с друзьями и детьми.
Then you went and you retrieved the bottle of wine. You returned to the restaurant. You had dinner with your daughter and your friends.
К сожалению, пол часа назад она пошла на ужин с другим парнем.
Unfortunately, she left for dinner with another guy about half an hour ago.
Извини меня, я ужинала с друзьями, и много выпила.
Sorry, I had dinner out and drank too much with friends.
Это ужин с другими режиссёрами.
It's a dinner with other directors.