уже хладным трупом — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «уже хладным трупом»
уже хладным трупом — cooling corpse right now
Рам Так был бы уже хладным трупом, а Непокорный стал безопасней.
Rahm Tak could be a cooling corpse right now, and Defiance would be a whole lot safer.
Если бы ты не дрогнула, он был бы уже хладным трупом, а Непокорный стал бы безопасней.
And if you hadn't have choked, he'd be a cooling corpse right now and Defiance would be a whole lot safer.
Рам Так был бы уже хладным трупом, а в Непокорном было бы куда безопаснее.
And if you hadn't have choked, Rahm Tak could be a cooling corpse right now, and Defiance would be a whole lot safer.