уже соскучился — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «уже соскучился»
уже соскучился — miss me already
— О, ты уже соскучился по мне.
— Oh, you miss me already.
Уже соскучился?
Miss me already?
Уже соскучился по мне, Гарольд?
Miss me already, Harold?
Уже соскучился по мне, Финч?
Miss me already, Finch?
Что уже соскучился по мне?
Hello. Do you miss me already?
Показать ещё примеры для «miss me already»...
уже соскучился — 've been missing
Боже, прошла всего одна ночь, а мы уже соскучились по тебе.
Oh, my gosh, it's only been one night, but we missed you.
Вы уже соскучились?
Did you miss me?
— О, Боже, я уже соскучилась по этому.
That's it. — Oh, God, I miss that.
Готова поспорить, ты уже соскучился.
You miss me?
Мы уже соскучились по тебе.
I missed you.
Показать ещё примеры для «'ve been missing»...