уже сказал тебе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «уже сказал тебе»

уже сказал тебеalready told you

Я же уже сказал тебе! Никто ничего не должен знать!
I already told you, nobody must know anything!
Не хочу резать по живому, Джимми, но Энн уже сказала тебе нет. — Вот именно. — Дважды.
Not to be callous, Jimmie... but Anne already told you «no» twice.
Я уже сказал тебе...
I already told you...
Я уже сказала тебе, мне нездоровится.
I already told you I have a pain.
Я уже сказал тебе, я в порядке.
I already told you, I feel good.
Показать ещё примеры для «already told you»...

уже сказал тебеtold you

— Я уже сказала тебе, что надо делать.
— I told you what to do.
Я однажды уже сказал тебе сделать это, так что делай.
I told you once to do it. Now just do it.
Я уже сказала тебе.
I told you.
Мэтью, я же уже сказал тебе, что прочитаю искусство войны, ладно?
Matthew, I told you, I will read the art of war, okay?
Я уже сказал тебе в церкви.
I told you at the church.
Показать ещё примеры для «told you»...