уже полгода — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «уже полгода»
уже полгода — six months
Уже полгода.
Six months.
Боже, уже полгода!
Jesus, yeah, six months.
Просто хочу, чтобы прошло уже полгода, и я просыпался рядом с тобой.
I just want to be six months down the line waking up next to you.
А потом инспекторы выяснили, что Саддам уже полгода обогащает уран для того, чтобы сделать ядерную бомбу.
In 1991, the United States invaded Iraq, and afterwards weapons inspectors discovered Saddam was six months off enriching uranium to sufficiently high specifications to make a nuclear bomb.
Доктор Сюй, вы лечите меня уже полгода.
Dr. Xu, you have been treating me for six months.
Показать ещё примеры для «six months»...
уже полгода — for six months now
Уже полгода.
For six months now.
Уже полгода как числится без вести пропавшей.
A missing person for six months now.
Ведь живём в соседниx домаx уже полгода, а я всё время вижу только её толстую сестру.
We've been living next door to them for six months now... and the only one I ever see is that fat sister slouching around.
Квартира уже занята синьориной Мартурано. Она уже полгода, как это видно из контракта,..
The residence is already occupied by Miss Marturano, here present... who, for six months now, as you can see from the date on this lease-
Офицер Хойц, вы ходите сюда уже полгода, и не сказали ни слова.
Officer Hoitz, you've been coming here for six months now, and you haven't said a word.
Показать ещё примеры для «for six months now»...