уже закончила с — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «уже закончила с»

уже закончила сdone with

Я думала, что мы уже закончили с этим делом.
I thought we were done with this case.
Мы уже закончили с "за" и "против"?
Are we done with the pros and cons?
А я-то думала, что мы уже закончили с этой ерундой.
And I thought we were done with all this nonsense.
Я думал, мы уже закончили с терапией.
I thought we were done with therapy.
Ты уже закончил с этим?
You done with this yet?
Показать ещё примеры для «done with»...
advertisement

уже закончила сfinished with

— Наверное, Кэйт уже закончила с Гаррисоном.
Kate might be finished with Harrison.
Вы уже закончили с этой песней?
Are you finished with this song yet?
Мы уже закончили с анализами.
We're, uh, finished with her tests now.
Но я не думаю, что я уже закончила с береговой охраной.
But I don't think I'm finished with CGIS just yet.
Ты уже закончила с руками и ногами?
Are you finished with the arms and legs?
Показать ещё примеры для «finished with»...