уже женат — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «уже женат»
уже женат — already married
Уже женаты?
Already married?
— Я ведь уже женат на тебе.
— I was already married.
Твой отец уже женат на мне.
Your father is already married to me.
Мы ведь... уже женаты в наших сердцах.
We are already married in our hearts.
Ведь ты уже женат на мне...
Because you are already married. With me.
Показать ещё примеры для «already married»...
уже женат — married
Может, уже женат?
Married maybe?
А ты, парень, уже женат?
Are you married?
Я имею в виду, 26 лет и уже женат.
I mean, 26 and married.
— Да, но ты уже женат.
— You're married.
Минуту назад был холостяком, а теперь уже женат.
A minute ago a bachelor, now you're married.
Показать ещё примеры для «married»...
уже женат — married now
Они уже женаты.
They're married now.
Но мы уже женаты.
Well, we're married now.
Она сказала: "Берт, мы же уже женаты.
She said, 'Bert, we're married now.
Если бы бог существовал, мы с Райаном были бы уже женаты.
If there was a god, then Ryan and I would be married by now.
Мы с Джошем могли бы быть уже женаты, и у нас была бы самая хорошенькая дочурка, которую мы бы назвали в честь какого-то фрукта.
It's just, Josh and I could be married by now and we would have, like, the cutest little baby daughter and she would probably be named after a fruit.