уже делает тебя — перевод на английский

уже делает тебя — already makes you

Бандитская жизнь уже делает тебя хладнокровной.

Thug life is already making you cold.

Это уже делает тебя более человечным, чем твой брат и даже твой отец.

I figure that already makes you a bigger man than your brother and maybe even your father.

Чувак, блестящая сторона твоей головы, уже делает тебя великим.

Dude, the perfect coa roundness of your head alone makes you great.

— Она уже делала тебе?

Has she gone down on you yet?