уже давал вам — перевод на английский

уже давал вам — already gave you

— Я, вообще-то, я уже давал вам отсрочку.

Well, I did already give you more time.

— Здесь нет недостатка в глупеньких медсестрах. Всех нанимали вы. Они уже давали вам шанс.

There's no shortage of not so clever nurses around here all hired by you who've already given you a chance and then some.

Я уже давал вам свой номер.

I already gave you that number.

Мы уже давали вам месяц.

We've given you a month.

Сегодня днем я уже давал вам деньги.

Early this afternoon, I gave you money.

Я уже давал вам.

I've already given you something.

Я уже давал вам время.

I just gave you more time.

Я уже давал вам шанс это сделать.

I already offered you one chance to get in front of this.