уже вижу заголовок — перевод на английский

уже вижу заголовок — can see the headlines

Я уже вижу заголовки.

I can see the headlines right now.

Я уже вижу заголовки прямо сейчас: «Полиция как вампир хочет высосать кровь у молодых мужчин!»

I can see the headlines now — «Vampire police take young men's blood!»

Вы уже видите заголовки, не так ли?

But can you see the headlines now?

— (хости) Я уже вижу заголовки:

I can see the headlines now.

Я уже вижу заголовок:

I can see the headline now:

Я уже вижу заголовки в голове...

I'm seeing editorials in my head...

Я уже вижу заголовок.

I can just see the headline.

— Уже вижу заголовки в газетах.

— This is headline news.