ужас охватил — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ужас охватил»
ужас охватил — terror has gripped
"Но когда Джузеппе увидел, что нарисовал, ужас охватил его.
"But when Guiseppe saw what he had painted, a terror gripped him.
Ужас охватил Землян.
Terror has gripped the Earthlings.
advertisement
ужас охватил — другие примеры
Ужас охватил центр Парижа снова.
Horror strikes central Paris again.
— В темном мраке ночном ужас охватит.
— In the dark of the night, terror will strike her
И такой ужас охватил Иванушку, что ни в сказке сказать, ни пером описать...
"And such horror gripped hold of Ivanushka that words cannot describe it.
Чувство тошнотворного ужаса охватило меня, когда я увидел этот жуткий оскал.
A feeling of sick dread came over me as I gazed upon that dreadful countenance.