ужасный художник — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ужасный художник»

ужасный художникterrible artist

Я говорил это раньше и повторю ещё раз. Дети — ужасные художники.
I've said it before and I'll say it again, children are terrible artists.
И я ужасный художник. Я окружаю себя талантливыми людьми, но сама реализоваться не могу.
And I'm a terrible artist... but I surround myself with people... who have talent that I will never realize.

ужасный художник — другие примеры

— Я, лично. Боже, я ужасный художник!
This painting is worse than crap on a salad.
Я же говорила тебе раньше, Свини, что я ужасный художник.
I told you before, Sweeney, I am a terrible drawer.