ужасный факт — перевод на английский

ужасный факт — terrible fact

И те, кто начали революцию в Египте столкнулись лицом к лицу с тем же ужасным фактом.
And those who had started the revolution in Egypt came face-to-face with the same terrible fact.
Возвращаемся к серьезному и ужасному факту о том, что для того, чтобы предположительно воодушевить британские войска во время Второй мировой войны, их помещали в комнаты и показывали им чудовищные зверства
Back to the serious and terrible fact, is that in order supposedly to encourage British troops of the Second World War, we put them into rooms and showed them appalling atrocities.
advertisement

ужасный факт — другие примеры

Столкнувшись с этим ужасным фактом, многие говорили, что они прежде даже не подозревали о существовании концлагерей.
Faced with this horrible reality... Many said they never knew the existence of these extermination camps
Но наиболее ужасен факт, о чём написали местные газеты, что в толпе из более тысячи видных учёных
But most frightening was the fact — in a crowd of over 1000 prominent scientists, local newspapers reported that -
Теперь, когда вы собрали все эти ужасные факты.
Now you have garnered these unedifying facts.
Это случайный ужасный факт, давайте придерживаться дела.
That is a random awful fact. — Let's stick to the case.