ужасный бардак — перевод на английский

ужасный бардак — mess

Прости, у меня дома сейчас ужасный бардак.
Sorry. My place is just kind of a mess right now.
Сейчас там ужасный бардак.
No, it's a mess right now.
Вы потеряли миллионы долларов налогоплательщиков, и нам приходится разбираться в вашем ужасном бардаке.
You guys lost millions of taxpayer dollars, and we have to clean up the obscene mess you've made.
advertisement

ужасный бардак — другие примеры

Они наверняка оставили ужасный бардак.
They left an ugly mess.
Не могу находиться в твоем доме из-за ужасного бардака.
I can't stay at your house because it's so dirty.
Поверь, я бы хотела забить на все это, но мне нужно убрать этот ужасный бардак.
Believe me, I would like to hammer all of those, but I have a major mess to clean up.
Она навела ужасный бардак...
That woman was such a damn mess...
Ужасный бардак.
It's a goddamn mess.