ужасно хорошо — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ужасно хорошо»
ужасно хорошо — awful good
— Ужасно хорош, да?
Awful good, right?
Пахнет ужасно хорошо, мистер Беш.
Smells awful good in here, Mr. Besh.
Ты всегда была ужасно хорошим другом Единственным другом, кроме Джеффа
You've been an awful good friend... my only friend outside of Jeff.
Я думаю, это ужасно хороший знак, не так ли?
I think that's an awful good sign, don't you?
Ты в ужасно хорошем настроение, для того, кто владеет баром в Филморе
You're in an awful good mood for someone who might own a bar in Filmore.
Показать ещё примеры для «awful good»...
ужасно хорошо — awfully nice
Но ты должен признать, что в их обществе ужасно хорошо.
But you gotta admit, they're awfully nice company.
Она наша новая гувернантка, Майлс, и она ужасно хорошая.
She's our new governess, Miles, and she's awfully nice.
Это ужасно хороший подарок для профессора.
That's an awfully nice gift for a professor.
Вы оба ужасно хорошо выглядите.
My, you both look awful nice!
Ужасно хороший парень, ассистент режиссера.
An awful nice guy, an assistant director.