ужасная угроза — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ужасная угроза»

ужасная угрозаterrible threat

Ужасные угрозы жизни моего Кейси, и, если в этом письме нет ничего, что может привести обратно его или семью...
Terrible threats against my Casey's life, and if that letter has anything in it that could lead them back to him or the family...
Гоаулд являются ужасной угрозой для нас всех.
The Goa'uld are a terrible threat to us all.
advertisement

ужасная угроза — другие примеры

Ужасная угроза пожара может быть от такого рода емкостей, вы знаете?
These are a terrible fire hazard in this sort of container, you know?
Правом каждого нью-йоркца быть свободным от той ужасной угрозы, что захватывает наш город.
The right of every New Yorker to be free from this vile menace that grips our city.
Тогда все эти ужасные угрозы, которыми сегодня бросался твой любимый Харви Спектер, не спасут тебя.
Then all those vicious threats your boy Harvey Specter made to me today aren't gonna save you.