ужасная путаница — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ужасная путаница»
ужасная путаница — been a terrible mix-up
Неверная телеграмма, ужасная путаница.
An errant telegram, a terrible mix-up.
Слушай, Говард, ужасная путаница вышла.
— There's been a terrible mix-up. — What are you talking about?
advertisement
ужасная путаница — другие примеры
Какая ужасная путаница!
What a ghastly mess!
Какая ужасная путаница.
This is an awful kerfuffle.
Какую ужасную путаницу создает создает эта проблема между католиками и протестантами.
Everyone gets into an awful tangle over this problem between the Catholics and the Protestants.
— Ужасная путаница.
There's been a terrible mix-up.
И стало ясно, что в центре движения была ужасная путаница.
And it became clear that there was a terrible confusion at the heart of the movement.