ужасная вонь — перевод на английский

ужасная вонь — smells horrible

Кажется, отсюда и исходит эта ужасная вонь.
Well, I guess this is where that horrible smell was coming from.
Просто ужасная вонь!
It smells horrible.
advertisement

ужасная вонь — stink

И они являются причиной этой ужасной вони... что ж, мы должны «позаботиться» о них.
And they're causing all kinds of stanks... so, we gotta «take care» of them.
В комнате будет ужасная вонь, но источник он не найдет.
His room will stink, but he won't know where it's coming from.
advertisement

ужасная вонь — другие примеры

— У слуги была такая ужасная вонь от тела?
— The valet had such bad BO?
Логовище зверские, ужасна вонь, но никого нет дома
The nest is fresh, a horrible stench, but no one at home.
Ну да, может быть... поэтому оттуда идет ужасная вонь.
Well, whatever it is, it smells horrid.
Очень мило, что ты пытался приготовить для меня, даже несмотря на эту ужасную вонь.
It's very sweet that you tried to cook for me even though it does smell incredibly funky.
Как что-то с такой ужасной вонью может быть такой вкуснотищей?
How could something that smells so bad, taste so good?
Показать ещё примеры...