ужасающие подробности — перевод на английский

ужасающие подробности — другие примеры

Этим именем она пользовалась в своём блоге, вот пресса и окрестила дело так, раскрыв при этом его ужасающие подробности.
That was the name she used on her blog, so the press gave it that name and turned it into a big scare story.
Продолжают поступать ужасающие подробности истории о рекламном баннере, отцепившимся с самолета и приведшим к падению школьного автобуса в реку Потаксет.
Grim details continue to roll in at this hour in the story of the detached airplane advertising banner which caused a school bus to plummet into the Pawtuxet River.
Избавлю вас от ужасающих подробностей о Патриковом раке яичек.
I'll spare you the gory details of Patrick's ball cancer.
В Интернете он описывает ужасающие подробности мучений, которым он бы хотел подвергнуть мальчиков, за которыми он ежедневно наблюдает из своего окна.
He has gone online describing specific horrifying acts of torture he imagines inflicting on boys he looks out on from his window every day.