уехать с пустыми руками — перевод на английский

уехать с пустыми руками — left empty-handed

Будет очень жаль, если вы уедете с пустыми руками.
It would be a shame if you left empty-handed.
ФБР только что уехали с пустыми руками.
FBI just left empty-handed.

уехать с пустыми руками — другие примеры

Но мы не уедем с пустыми руками.
But we ain't going empty-handed.
а Вы позволите мне уехать с пустыми руками?
Can you really afford to send me back empty-handed?