уехать на днях — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «уехать на днях»

уехать на дняхleft a day

Обычно было много работы, которую нужно было перенимать, поэтому я уехал на день раньше и остановился в отеле.
Unusually, I, um... I had a lot of work to catch up on, so I left a day early and checked into a hotel.
Но вы не сказали, что уехали на день раньше.
But what you didn't tell us is that you left a day early.
Итак, уеду на день раньше.
So leave a day early.
Я собираюсь уехать на день.
I'm going to be leaving for the day.
Доктор уехал на день.
The doctor has left for the day.
Показать ещё примеры для «left a day»...