уехать на время — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «уехать на время»

уехать на времяgo away for a while

Тебе стоит уехать на время. Правда. Сделай... перерыв.
You should go away for a while, I really think you should.
Может быть, уедем на время?
Maybe we should go away for a while.
Может, мне стоит уехать на время вместе с детьми?
Perhaps the children and I should go away for a while.
Так что я уехала на время, чтобы найти оригинальность.
So I went away for a while to try to find some authenticity.
Послушай, я уеду на время.
No, listen. I'm going away for a while.
Показать ещё примеры для «go away for a while»...