уехать надолго — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «уехать надолго»
уехать надолго — long gone
Не могу пообещать, когда это случиться, так как он уехал надолго.
I can't promise when that might be, as he's long gone.
Не могу пообещать, когда это случиться, так как он уехал надолго.
Can't promise when that might be because he's long gone.
Я не уеду надолго, обещаю.
I won't be gone for long, I promise.
Я не думал, что уеду надолго.
I didn't mean to be gone that long.
Тогда я думаю, может Микки уедет надолго и при этом забудет оставить обратный адрес.
So I'm thinking maybe Mickey just went on a long trip, forgot to leave a forwarding address.
Показать ещё примеры для «long gone»...
advertisement
уехать надолго — away for long
А твоя жена уехала надолго?
— And is your wife away for long?
— А твоя жена уехала надолго?
And is your wife away for long?
Он предупредил, что уедет надолго. Смотрите.
He told me he'd be away longer than expected.
Если жильцы уехали надолго, то почему оставили кондиционер включенным?
Well, if that person's been away that long, they probably didn't leave the AC on.
— Ты уедешь надолго?
— Will you be away for long?