уехать к бабушке — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «уехать к бабушке»

уехать к бабушкеwent to his grandma's

Уехали к бабушке на выходные.
They went to Grandma's for the weekend.
Антонио уехал к бабушке в Неаполь. Она заболела, но он вернется вечером.
Antonio went to his grandma's in Naples, she's not well, but he'll be back tonight.
advertisement

уехать к бабушке — другие примеры

Мне придется позвать няню, если сегодня будет собрание, а Бэкки, хорошая няня, уехала к бабушке, так что мне придется позвать ее сумасшедшую готичную сестрицу, которая носит змею у себя на шее и съедает все мои яйца.
I have to get a babysitter if there's gonna be a staff meeting tonight, and Becky, the good one, is at her grandmother's, so I'll have to use her crazy goth sister who wears the snake around her neck and eats all my eggos.
Я им сказал, что Кейла уехала к бабушке, и историю выдумала о том, как я повредила руку.
I told them Kayla is staying with her grandmother and I made up a story about how I got hurt.
Нейту просто нужно было уехать к бабушке и дедушке.
Nate just happens to be away at his grandparents'.
Пожалуй, мне лучше уехать к бабушке в Сидней.
Maybe I should go to my nan's in Sydney.
Мне такого не говорили даже тогда, когда я уехал к бабушке на всё лето.
I didn't get this when I went to go visit Grandma for a summer.
Показать ещё примеры...